«38 попугаев» мектеп газеті
«38 попугаев» мектеп газеті 1995 жылдан бастап шыға бастады. Орыс тілі мен әдебиетінің мұғалімі Сильвестрова Людмила Федоровна газеттің негізін қалаушы, алғашқы бас редакторы. Ол 1995 жылы 5-сынып оқушыларынан редакция мүшелерін құрды. Жоғары сынып және бастауыш оқушылары, түлектері сүйікті газеттерін шығаруға өз үлестерін қосып келеді. Жас шамалары әртүрлі тілшілер өз әңгімелері мен шығармаларын, ертегілерін ұсынып отырады. Газеттің алғашқы тілшілері де мектеп бітірді, олар: Хасанова Ақкерке, Ан Ольга, Лозина Настя, Нарикович Катя, Кучерова Элина, Чжен Даша, Хохлова Ксения, Мазуранчик Анна, Сыркина Марина, Бурова Рита, Каныбекова Эльмира, Саруарова Қарлығаш және т.б.
Газет арқылы оқушылар түрлі мәселелерді көтеріп отырады. Атап айтатын болсақ : экология, экономикалық және құқықтық білім беру, әлемдік шығармашылық , Мектеп Кеңесінің жұмысы. Мектеп оқушылары көңілді беттерді оқығанды да ұнатады, мысалы, «Извлекушки из школьных сочинений».
2005 жылы газет өзінің 10 жылдығын атап өтті. Мерекеге мектеп түлектері, оқушылар мен мұғалімдер қатысты.
Облыстық «Южный Казахстан» газеті Шымкент қаласы мен облыс мектептерінің арасында балалар БАҚ байқауын өткізіп отырады. Үш жыл қатарынан біздің
«38 попугаев» газетіміз жүлделі орындарды иеленіп келеді:
2005 жылы – І орын;
2006 жылы – ІІІ орын;
2007 жылы – І орын және бағалы сыйлық – КОМПЬЮТЕР.
2008-2009 оқу жылынан бастап газет редактораты өзгерді. Директордың тәрбие ісі жөніндегі орынбасары Күрішбаева Айжан Оңласбекқызы газеттің жаңа құрамын жасақтап, тілшілер өз жұмыстарына қызу кірісіп кетті. Жас тілшілер: Маркелова Вика, Әділхан Малика, Манабаева Аида, Зайн Анар, Кулбаев Дулат, Қапбарова Әйгерім және т.б.
«38 ПОПУГАЕВ» МЕКТЕП ГАЗЕТІНІҢ РЕДАКТОРАТЫ
Адильхан Малика – редактор
Маркелова Виктория, Манабаева Аида - редактор көмекшілері
Хайдаров Ярослав – безендіруші-дизайнер
Заин Азамат – техникалық редактор
Тілшілер:
Қамбар Жанна
Анисимов Дима
Даулова Мақпал
Зайын Анар
Қапбарова Әйгерім
Сабыр Мадина
Кулбеков Дулат
Бас редакторы Күрішбаева Айжан Оңласбекқызы, қазақ тілі мен әдебиетінің мұғалімі,
Жауапты хатшы - Абай Қалшабек, қазақ тілі мен әдебиеті пәнінің мұғалімі.
Уже 15 лет в школе-гимназии №38 г. Шымкент издается газета «38 попугаев». В 1995 году пятиклассники создали редакционную коллегию. С тех пор несколько поколений выпускников школы, учащиеся и начальных классов, и старшего звена трудятся над созданием любимой школьной газеты.
Сегодня актив газеты называется редакторатом. Корреспонденты разных возрастов несут в газету рассказы, сказки, стихотворения. Газета издается на двух языках. Ее создание приносит ребятам удовлетворение и радость, помогает активно проявлять свою творческую индивидуальность в написании умного, талантливого, добытого своими руками. Нашими постоянными корреспондентами являются Хасанова Акерке, Ан Ольга, Лозина Настя, Нарикович Катя, Кучерова Элина, Головин Сергей, Чжен Даша, Хохлова Ксения, Асачев Саша, Мазуранчик Аня, Сыркина Марина, Бурова Рита, выпускники Торский Даниил, Каныбекова Эльмира, Саруарова Карлыгаш и другие.
Через газету учащиеся поднимают различные проблемы: экологические, миротворческие, экономического и правового образования, работу Школьного Совета. Учащиеся школы любят читать и веселые странички, например, «Извлекушки из школьных сочинений».
В 2005 году газета отпраздновала своё 10-летие. Был большой праздник с подарками, песнями, танцами, тортом. На праздник пришли выпускники, учащиеся и учителя школы.
Уже три года областная газета «Южный Казахстан» проводит конкурс детских СМИ школ города Шымкента и области, и все три года наша газета «38 попугаев» занимает в конкурсе призовые места:
2005 год – I место;
2006 год – III место;
2007 год – I место и ценный подарок – КОМПЬЮТЕР.
 
Школьные журналисты сочинили свой гимн, он поется на мотив песни «Александра» из к/ф «Москва слезам не верит». Слова написала Ольга Ан.
Не сразу всё устроилось,
Газета долго строилась,
Газету по кирпичику
Укладывали мы.
Две цифры всем известные,
Название интересное,
И птичка любопытная
С обложки к нам летит.
Припев:
«38 попугаев» - все гордимся мы тобою,
Стали нашею судьбою два простых ее листка.
Взрослые и первоклассники
Любят наши «Промокашки».
Помнишь, были на страницах
Пробы нашего пера.
Корреспонденты школьной газеты говорят: «Школьная газета-это работа, которая доставляет нам удовольствие, так как мы стараемся хорошо её делать. Она помогает нам испытать ни с чем не сравнимое чувство радости творчества».
«38 parrots», our school newspaper, has been published for 12 years. This bilingual newspaper was founded in 1995 by the pupils of the 5th forms. Since that time several generations of our school-leavers, junior and senior pupils participate actively in making each issue of their favorite school newspaper. The literary pupils of different ages enjoy publishing new editions and bring their own stories, tales, poems to the editorial board. Our outstanding correspondents are Khasanova A., An O., Lozina N., Narikovich K., Kucherova E., Jolouin S., Chzhen D., Khokhlova K., Asachev S., Mazuranchik A., Syrkina M., Burova M., our school-leavers Torskiy D., Kanybekoa E., Saruarova K. and others.
Our school newspaper offers it’s readers a wide range of topics. It raises different problems: ecological, peacemaking, of legal and economic education, reflects work of our School Council. Our school newspaper is very effective and makes a great impression on all the readers…
By the way, our pupils enjoy reading «Izvlekushki from school compositions».
 | 
